英語(yǔ)作為世界通用語(yǔ)言,是聯(lián)合國(guó)的工作語(yǔ)言之一,也是事實(shí)上的國(guó)際交流語(yǔ)言。英語(yǔ)屬于印歐語(yǔ)系中日耳曼語(yǔ)族下的西日耳曼語(yǔ)支,由古代從歐洲大陸移民大不列顛島的盎格魯、撒克遜和朱特部落的日耳曼人所說(shuō)的語(yǔ)言演變而來(lái),并通過(guò)英國(guó)的殖民活動(dòng)傳播到世界各地。
英語(yǔ)翻譯是一種最為常見(jiàn)的翻譯項(xiàng)目,常見(jiàn)的英語(yǔ)筆譯包括:合同、標(biāo)書(shū)、手冊(cè)、說(shuō)明書(shū)、小說(shuō)、文案、商務(wù)信函、醫(yī)學(xué)病歷以及其他常見(jiàn)文本翻譯,那么在翻譯行業(yè),英語(yǔ)翻譯價(jià)格有無(wú)明確標(biāo)準(zhǔn),中譯英是怎么收費(fèi)的,北京海歷陽(yáng)光翻譯就簡(jiǎn)單解答下這個(gè)問(wèn)題。
文本型的英語(yǔ)翻譯,翻譯公司都是以千字為單位來(lái)確定收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn),具體價(jià)格依照文本的專(zhuān)業(yè)難度以及翻譯要求來(lái)確定千字翻譯的報(bào)價(jià)范圍。海歷陽(yáng)光的具體價(jià)格劃分如下:
中文翻譯英語(yǔ):120-500元/千字
英語(yǔ)翻譯中文:100-450元/千字
按照客戶(hù)要求不同價(jià)格也有所不同,詳細(xì)情況可以咨詢(xún)我們。
溫馨提示:
1. 字?jǐn)?shù)統(tǒng)計(jì)方法均按中文稿計(jì)算,使用Microsoft Word 2000 菜單"工具"-"字?jǐn)?shù)統(tǒng)計(jì)"-"字符數(shù),不計(jì)空格"顯示的數(shù)字。
2. 以上報(bào)價(jià)均為參考價(jià)格,精確報(bào)價(jià)將根據(jù)稿件內(nèi)容的難度、技術(shù)處理的復(fù)雜程度和時(shí)限要求、排版要求、是否要求外籍人士校對(duì)等因素而定。加急稿件酌情收取加急費(fèi)。
詳情歡迎與我們?cè)诰€(xiàn)客服聯(lián)系,或者撥打我們的服務(wù)電話(huà):400-6669109。