專業(yè)翻譯公司怎么收費(fèi)？相信很多客戶在通過(guò)翻譯公司解決翻譯需求的時(shí)候都會(huì)有這樣的疑問(wèn)，由于不知道翻譯的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)，大家首先會(huì)讓專業(yè)翻譯公司報(bào)價(jià)。其實(shí)目前市場(chǎng)上翻譯公司還沒(méi)有統(tǒng)一的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)，不過(guò)整體相差不大，只是在翻譯質(zhì)量和翻譯價(jià)格上有所差異。海歷陽(yáng)光是根據(jù)具體的翻譯項(xiàng)目來(lái)報(bào)價(jià)，下面可以先來(lái)了解一下海歷陽(yáng)光翻譯公司的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)。

專業(yè)翻譯公司怎么收費(fèi)

　　專業(yè)翻譯公司報(bào)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)是什么？常見(jiàn)的翻譯服務(wù)大致可以分為證件翻譯、文檔翻譯、口譯、音視頻翻譯等幾種類型，在實(shí)際翻譯過(guò)程中不同的翻譯項(xiàng)目項(xiàng)目有著不同的收費(fèi)方式和標(biāo)準(zhǔn)。而翻譯價(jià)格是根據(jù)翻譯語(yǔ)言、翻譯質(zhì)量等級(jí)、翻譯難度、翻譯時(shí)間等因素決定的。例如其中證件翻譯是按照頁(yè)數(shù)或份數(shù)來(lái)收費(fèi)，文檔翻譯是按照千字為單位來(lái)收費(fèi)，口譯服務(wù)是按照天數(shù)來(lái)收費(fèi)。

　　專業(yè)翻譯公司如何收費(fèi)？以筆譯翻譯為例，海歷陽(yáng)光將翻譯等級(jí)分為標(biāo)準(zhǔn)級(jí)、專業(yè)級(jí)、出版級(jí)，還有本地化翻譯及母語(yǔ)翻譯等不同的質(zhì)量等級(jí)，在翻譯單價(jià)上有很大的區(qū)別，可以根據(jù)文件的專業(yè)性及用途來(lái)選擇合適的翻譯質(zhì)量等級(jí)。因此在咨詢翻譯價(jià)格的時(shí)候海歷陽(yáng)光會(huì)先具體了解一下翻譯項(xiàng)目及翻譯需求，然后給到您相對(duì)精確的報(bào)價(jià)。

　　專業(yè)翻譯公司報(bào)價(jià)大概是多少呢？以常見(jiàn)的中文文檔翻譯成英文為例，其中中譯英標(biāo)準(zhǔn)級(jí)別翻譯價(jià)格大約是158元/千中文字符(不計(jì)空格)，中譯英專業(yè)級(jí)別翻譯價(jià)格大約是258元/千中文字符(不計(jì)空格)，而中譯英出版級(jí)別翻譯價(jià)格大約是398元/千中文字符(不計(jì)空格)。我們參考中華人民共和國(guó)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)《翻譯服務(wù)規(guī)范(GB/T 19363.1-2003 )》的相關(guān)規(guī)定，以WORD 菜單的“工具欄”中“字?jǐn)?shù)統(tǒng)計(jì)”項(xiàng)下的“字符數(shù)”(不計(jì)空格)為準(zhǔn)計(jì)算翻譯量。

　　以上就是翻譯公司如何收費(fèi)的介紹，文中價(jià)格僅供參考，不知道大家是否了解到專業(yè)翻譯公司報(bào)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)，如有疑問(wèn)請(qǐng)直接咨詢官網(wǎng)在線客服經(jīng)理，精確報(bào)價(jià)將根據(jù)稿件內(nèi)容的難度、技術(shù)處理的復(fù)雜程度和時(shí)限要求、排版要求、是否要求外籍人士校對(duì)翻譯等因素而定，我們會(huì)根據(jù)您的具體情況給到精確的報(bào)價(jià)，也可在網(wǎng)頁(yè)留言，我們會(huì)第一時(shí)間給您回電。