韓語(yǔ)，亦稱(chēng)韓國(guó)語(yǔ)或朝鮮語(yǔ)，簡(jiǎn)稱(chēng)韓語(yǔ)(朝語(yǔ))，其自身文字稱(chēng)為諺文。是一種主要為韓民族/朝鮮民族所使用的語(yǔ)言，韓國(guó)稱(chēng)韓國(guó)語(yǔ)，朝鮮稱(chēng)朝鮮語(yǔ)，分別為韓國(guó)標(biāo)準(zhǔn)和朝鮮標(biāo)準(zhǔn)。

韓語(yǔ)(朝鮮語(yǔ))主要通行于朝鮮(北韓)、韓國(guó)(南韓)和其他國(guó)家的海外韓裔人口，如美國(guó)，中國(guó)，日本等國(guó)的韓裔(朝鮮裔)。全球約7560萬(wàn)人使用，是世界使用人口第十三多的語(yǔ)言。

在不同語(yǔ)言人群交流共同中，語(yǔ)言障礙一直都存在。而翻譯就是雙方之間溝通最好的紐帶，韓語(yǔ)是我國(guó)對(duì)外交流中的重要語(yǔ)言之一，韓語(yǔ)翻譯需求也越來(lái)越多，包括證件翻譯、筆譯以及口譯等。而在一些重要場(chǎng)合，韓語(yǔ)翻譯的質(zhì)量要求都相對(duì)較高，大多數(shù)企業(yè)、個(gè)人沒(méi)有長(zhǎng)期穩(wěn)定合作翻譯，就需要通過(guò)專(zhuān)業(yè)翻譯公司來(lái)尋求合作。

當(dāng)前，國(guó)內(nèi)市場(chǎng)上有很多翻譯公司都可以提供韓語(yǔ)翻譯服務(wù)，但是選擇一家專(zhuān)業(yè)、靠譜翻譯公司還是需要慎重考慮的，那么，選擇翻譯公司有哪些要注意的呢，北京海歷陽(yáng)光翻譯來(lái)簡(jiǎn)單說(shuō)一下：

首先，專(zhuān)業(yè)翻譯公司的譯員都是專(zhuān)業(yè)的、有資質(zhì)的譯員。譯員的專(zhuān)業(yè)能力、語(yǔ)言水平對(duì)翻譯質(zhì)量起著決定作用，海歷陽(yáng)光翻譯的韓語(yǔ)翻譯團(tuán)隊(duì)，匯集了大量的優(yōu)秀韓語(yǔ)翻譯人才，譯員都有著各自擅長(zhǎng)的領(lǐng)域，熟悉韓語(yǔ)的語(yǔ)言習(xí)慣、文化背景、專(zhuān)業(yè)詞匯，嚴(yán)格把握翻譯質(zhì)量；

最后，翻譯公司是否有嚴(yán)格的質(zhì)量控制體系和規(guī)范化的運(yùn)作流程，如果沒(méi)有對(duì)整個(gè)翻譯流程的把控以及翻譯完成之后的審校，就很難切實(shí)保證翻譯質(zhì)量，海歷陽(yáng)光翻譯嚴(yán)格把控翻譯流程，同時(shí)提供優(yōu)質(zhì)翻譯售后服務(wù)。

其次，專(zhuān)業(yè)翻譯公司必須是有資質(zhì)的專(zhuān)業(yè)翻譯公司。即翻譯公司是否是經(jīng)工商局正規(guī)注冊(cè)的翻譯公司，經(jīng)營(yíng)范圍是否包含“翻譯服務(wù)”這一項(xiàng)。北京海歷陽(yáng)光翻譯是經(jīng)國(guó)家工商局正式批準(zhǔn)注冊(cè)成立，經(jīng)公安局備案的專(zhuān)業(yè)涉外翻譯公司。海歷陽(yáng)光翻譯所提供的正規(guī)翻譯服務(wù)，都可以提供正規(guī)合同寄發(fā)票；

海歷陽(yáng)光翻譯多年來(lái)翻譯始終恪守“忠于譯事，珍視所托”的服務(wù)宗旨，如果您有韓語(yǔ)方面的翻譯需求，歡迎您與我們?cè)诰€(xiàn)客服溝通或者撥打我們的服務(wù)：400-666-9109或者微信：1479923234。