全球以俄語(yǔ)為母語(yǔ)的使用人數(shù)超過(guò)一億四千萬(wàn),當(dāng)做第二語(yǔ)言使用的則有近四千五百萬(wàn)人。俄語(yǔ)是俄羅斯、及未得國(guó)際承認(rèn)的"德涅斯特河沿岸共和國(guó)"、"南奧塞梯"、"阿布哈茲"的官方語(yǔ)言。陪同翻譯是常見(jiàn)的一種口譯形式,主要是在商務(wù)陪同、旅游陪同、技術(shù)交流陪同、展會(huì)陪同等場(chǎng)合中來(lái)提供一種即時(shí)性的口譯服務(wù),在對(duì)外交流中,陪同翻譯的作用越來(lái)越重要,俄語(yǔ)是聯(lián)合國(guó)語(yǔ)種之一,俄語(yǔ)陪同翻譯彌補(bǔ)了因語(yǔ)言文化不同帶來(lái)的許多不便。
陪同翻譯的要求相對(duì)同聲傳譯、交替?zhèn)髯g而言,翻譯難度較小,但仍是一項(xiàng)對(duì)譯員綜合素質(zhì)、翻譯能力要求比較高的翻譯項(xiàng)目。除了語(yǔ)言能力必須要過(guò)關(guān)以外,還必須有高度的責(zé)任心和服務(wù)意識(shí),良好的溝通協(xié)調(diào)能力,應(yīng)變能力強(qiáng)、記憶力好都是商務(wù)陪同翻譯人員應(yīng)有的基本素養(yǎng)。只有這樣,譯員才能夠準(zhǔn)確、高效完成翻譯任務(wù)。
那么,專(zhuān)業(yè)翻譯公司的俄語(yǔ)陪同翻譯的價(jià)格是多少呢,北京海歷陽(yáng)光翻譯的參考報(bào)價(jià)如下:
單位:元/天/人
俄語(yǔ)陪同翻譯:800元起(備注:根據(jù)客戶(hù)要求和城市不同,價(jià)格有所變化)。
北京海歷陽(yáng)光翻譯是國(guó)內(nèi)綜合實(shí)力非常強(qiáng)的專(zhuān)業(yè)翻譯公司,海歷陽(yáng)光翻譯堅(jiān)持提供行業(yè)優(yōu)質(zhì)服務(wù),保證服務(wù)質(zhì)量。俄語(yǔ)陪同翻譯報(bào)價(jià)我們將根據(jù)陪同性質(zhì)、涉及行業(yè)領(lǐng)域、譯員專(zhuān)業(yè)水平等多種綜合因素來(lái)給到您一個(gè)最合理的報(bào)價(jià)。如果您需要俄語(yǔ)陪同翻譯,您可與我們?cè)诰€客服聯(lián)系或者您可以撥打我們的服務(wù)熱線: 400-666-9109或者微信:1479923234。